Commenti a: Le auto-segnalazioni inGASate

Di: daviglo CaOssi

daviglo CaOssi — Tue, 23 Dec 2008 16:26:31 +0000

Io sono Davide, seconda metà dell’utente daviglo.
Anch’io posso far parte del sottogruppo “provenienti da una certa scuola” in quanto traduttore.
Vi segnalo:
1) Faccio il pane in casa (ormai non lo compriamo più e lo facciamo su base più o meno settimanale, spiacente per il forno Casamenti). Amo cucinare e sono disponibile a scambiare ricette, esperienze idee consigli…
2) Inizieremo presto a fare l’orto perché vicino casa c’è un pezzetto di terra a nostra disposizione. C’è che qualcuno che ci sa fare con la terra? Offriamo in cambio la condivisione della verdura che cresce, la nostra ospitalità, i dolci che ci piace cucinare e se serve, qualche altra nostra competenza (lingue, computer, manodopera varia…).

Di: dario.capasso

dario.capasso — Mon, 22 Dec 2008 16:03:10 +0000

Dipendente, ancora per poco, di un licenziatario del mostro dell’alimentazione-spazzatura Mc donald a Forlì cerca lavoro in settore ristorazione data l’esperienza maturata in rosticcerie, pub, pasticcerie e panifici. Inoltre mi rendo disponibile per lavori di fatica come magazziniere, carico e scarico merci e quant’altro possa offrirmi la possibilità di rendermi utile anche con le mie conoscenze acquisite con il precedente curriculum scolastico, ho un diploma di ragioniere programmatore, una qualifica dell’Oliveti in operatore della gestione aziendale e sono un laureando in Scienze internazionali e diplomatiche.
La battaglia di oltre tre anni all’interno del sindacato per creare quelle condizioni minime di decenza in un ambiente lavorativo ove la precarietà, le condizioni massacranti ed umilianti, oltre alle inadempienze contrattuali e legislative sono all’ordine del giorno sta per giungere ad un triste epilogo. Un provvedimento di sospensione cautelare con minaccia di licenziamento ha avuto luogo sabato scorso.
Ma il sottoscritto va avanti, consapevole però che continuare a mettere piede in quell’azienda significa, forse, mettere a repentaglio la propria incolumità.

Di: PaoloR GasRage

PaoloR GasRage — Mon, 22 Dec 2008 13:13:43 +0000

in questo GAS c’è qualcuno che non traduce o interpreta a parte me??? potremmo fare un sottogruppo “provenienti da una certa scuola”

Di: daviglo CaOssi

daviglo CaOssi — Mon, 22 Dec 2008 12:45:42 +0000

Hey, bella proposta!
Io scrivo a nome mio (cioè di Gloria): sono una traduttrice freelance e lavoro con l’inglese e lo spagnolo, ovvero mi occupo di tradurre in italiano o nelle altre due lingue testi scritti di qualunque natura. Per chiunque abbia bisogno di consulenze linguistiche, traduzione di testi o corsi di inglese/spagnolo, sono disponibile.
Sono anche disposta a offrire lezioni in queste due lingue a cambio di lezioni di tedesco, lingua che ho studiato molto bene anni fa ma che ora ho perso moltissimo!!

Ad ogni modo, che vi interessino le mie attività o meno, PIACERE DI FARMI CONOSCERE!!!!

ciao a tutti!
Gloria